Declaración de traducción

Queridos lectores,

Entendemos que el mundo de las criptomonedas y blockchain no tiene límites y trasciende fronteras e idiomas. En CoinDesk, estamos comprometidos a brindarle las historias más precisas, oportunas e impactantes de todos los rincones de esta dinámica industria. Para garantizar que nuestros lectores que no hablan inglés se mantengan informados, hemos introducido la traducción automática para nuestros artículos.

Tenga en cuenta que, si bien esta tecnología nos permite compartir contenido ampliamente, no es infalible. Habrá matices y complejidades en la traducción que no captan la profundidad de la copia original en inglés. Empleamos este servicio impulsado por IA como parte de nuestro compromiso con la accesibilidad, esforzándonos por ofrecer las historias esenciales de cripto y blockchain a una audiencia global.

Queremos dejarlo claro: la versión en inglés de nuestro contenido es la versión definitiva. Es el criterio con el que se debe medir toda la información. Si es capaz de leer en inglés y busca la interpretación más precisa de nuestros informes, le recomendamos que consulte el texto original en inglés.

Este paso hacia la inclusión es un reflejo de nuestra dedicación, no solo a las noticias que informamos sino también a la diversa comunidad de lectores a la que servimos. Nos preocupamos profundamente por nuestra misión de iluminar y educar. Mientras navegamos juntos por las complejidades del lenguaje, le invitamos a recibir sus comentarios y su paciencia.

Gracias por confiar en CoinDesk como su fuente de noticias sobre criptomonedas y por acompañarnos en este viaje a través de idiomas y culturas.

Un cordial saludo,

El equipo de CoinDesk